Gita Govinda 2.6
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 2.6
- Language
- Sanskrit
2.6
jalada-paṭala-valat-indu-vinindaka-candana-tilaka-lalāṭam /
pīna-ghana-stana-maṇḍala-mardana-nirdaya-hṛdaya-kapāṭam //
rāse harim iha vihita-vilāsam smarati manaḥ mama kṛta-parihāsam //
My Prince! my Lotus-faced! my woe! my love!
Whose broad brow, with the tilka-spot above,
Shames the bright moon at full with fleck of cloud;
Thou to mistake so little for so much!
Thou, Krishna, to be palm to palm with such!
O Soul made for my joys, pure, perfect, proud!
Translations (2)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta 1700, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit