Gita Govinda 3.15
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 3.15
- Language
- Sanskrit
3.15
bhrū-pallavam dhanuḥ apāṅga-taraṅgitāni
bāṇāḥ guṇaḥ śravaṇa-pāliḥ iti smareṇa /
tasyām anaṅga-jaya-jaṅgama-devatāyām
astrāṇi nirjita-jaganti kim arpitāni //
The heaving of thy lovely, angry bosom,
Pant to my spirit things unseen, unsaid;
But if thy touch, thy tones, if the dark blossom
Of thy dear face, thy jasmine-odours shed
From feet to head,
If these be all with me, canst thou be far--be fled?
Translations (1)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
Commentaries (5)
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit