Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 8.1

Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 8.1

Language
Sanskrit

8.1

atha katham api yāminīm vinīya smara-śara-jarjaritā api sā prabhāte /
anunaya-vacanam vadantam agre praṇatam api priyam āha sābhyasūyam //

For when the weary night had worn away
In these vain fears, and the clear morning broke,
Lo, Krishna! lo, the longed-for of her soul
Came too!--in the glad light he came, and bent
His knee, and clasped his hands; on his dumb lips
Fear, wonder, joy, passion, and reverence
Strove for the trembling words, and Radha knew
Peace won for him and her; yet none the less
A little time she eluded him, and sang:

Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs

Translations (2)

Commentaries (5)

Other recensions (1)