Gita Govinda 8.2
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 8.2
- Language
- Sanskrit
8.2
rajani-janita-guru-jāgara-rāga-kaṣāyitam alasa-niveśam /
vahati nayanam anurāgam iva sphuṭam udita-rasa-abhiniveśam //
harihari yāhi mādhava yāhi keśava mā vada kaitava-vādam
tām anusara sarasīruha-locana yā tava harati viṣādam //
Krishna!--then thou hast found me!--and thine eyes
Heavy and sad and stained, as if with weeping!
Ah! is it not that those, which were thy prize,
So radiant seemed that all night thou wert keeping
Vigils of tender wooing?--have thy Love!
Here is no place for vows broken in making;
Thou Lotus-eyed! thou soul for whom I strove!
Go! ere I listen, my just mind forsaking.
Translations (2)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit