Gita Govinda 1.7.13

Gītagovinda 1.7.13

Language: Sanskrit

1.7.13

smara-samarocita-viracita-veśā |
galita-kusuma-dara-vilulita-keśā ||

Her adornment fashioned fit for the battle of Smara, / her hair slightly disheveled with fallen flowers,
English (machine translation) (machine translation)

Some new face, some winsome playmate,
With her hair untied,
And the blossoms tangled in it,
Woos him to her side.
Edwin Arnold 1875, The Indian Song of Songs

1.7.13.p1

kāpi madhuripuṇā vilasati yuvatir adhika-guṇā ||dhruva||||

some young woman of superior charms sports with the foe of Madhu. ||Refrain
English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)

The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
English (machine translation) — English, machine translation

Commentaries (4)

Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
Commentary of Mānāṅka — Mānāṅka, Sanskrit
Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit