Gita Govinda 3.1
Gītagovinda 3.1
- Language
- Sanskrit
3.1
kaṃsārir api saṃsāra-vāsanābaddha-śṛṅkhalām |
rādhām ādhāya hṛdaye tatyāja vraja-sundarīḥ ||
Thereat,--as one who welcomes to her throne
A new-made Queen, and brings before it bound
Her enemies,--so Krishna in his heart
Throned Radha; and--all treasonous follies chained--
He played no more with those first play-fellows:
But, searching through the shadows of the grove
For loveliest Radha,--when he found her not,
Faint with the quest, despairing, lonely, lorn,
And pierced with shame for wasted love and days,
He sate by Jumna, where the canes are thick,
And sang to the wood-echoes words like these:
3.1.v
vāsanābaddha- iti caitanya-caritāmṛtasya pāṭhaḥ.
Translations (2)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
Other recensions (1)
Linked texts (2)
- Bhaktirasāmṛtasindhu — Rūpa Gosvāmin 1541, Sanskrit
- Kāvyasaṃgraha (Jīvānanda) — Sanskrit