Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 5.2

Gītagovinda 5.2

Language
Sanskrit

5.2

vahati malaya-samīre madanam upanidhāya |
sphuṭati kusuma-nikare virahi-hṛdaya-dalanāya ||

While the breeze from the Malaya mountains blows, bringing near Madana, / and clusters of blossoms burst open to shatter the hearts of separated lovers,

English (machine translation) (machine translation)

5.2.p1

tava virahe vana-mālī sakhi sīdati | dhruva-padam ||

in separation from you, O friend, the one who wears a garland of wild flowers languishes! || Refrain

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (1)

Linked texts (1)

Discussed in (2)