Arjuna and the Hunter 7.38

7.38

asaṃśayamiti || strīṇāṃ netraśobhārthamañjanadhāraṇamambuvihāropagamādraktavarṇatvaṃ cākṣṇāṃ tataḥ śuklatvatirodhānaṃ ca niścitamityutprekṣyate | ramaṇībhiryadañjanaṃ nyastam | taditi śeṣaḥ | yattadornityasaṃbandhāt | tadañjanamupāntayo raktatāṃ roddhuṃ pratibaddhumeva nyastam | na tu śobhārthamityarthaḥ | anyathā rāgābhivyāptyā śuklatvatirodhānaṃ syādityarthaḥ | asaṃśayamityutprekṣāvyañjakam | saṃśayasyāpyabhāvaḥ | nātrasaṃśayo'stītyarthaḥ | arthābhāve'vyayībhāvaḥ | kuta etaditi cedyatastasminnañjane salilena hṛte kṣālite satyapi rāgaḥ pūrvokta evopāntaraktatā kiṃtu pratibandhābhāvādabhito vyāptetyāśayaḥ | nayaneṣu śuklatāṃ nirāsa nirastavān | asyaterliṭ | śriyaṃ śobhāṃ tu na nirāsa | ataḥ śuklatvavirodhirogānirodhārthamevedamañjanaṃ syāt na tu śobhārtham| tasyāstadabhāve'pi sadbhāvādityarthaḥ | añjanāpagame'pi tannayanānāṃ rāga evālaṃkāro'bhūditi bhāvaḥ | atrāñjananyasamanūdya tasya śobhārthatvaniṣedhena rāgarodhārthatvotprekṣaṇamuditam | uttarārdhe tasyaiva samarthanāt | evamupāntaraktatāṃ roddhuṃ yadañjanaṃ nyastaṃ mityekānvaye vidhyanuvādavirodhaḥ syāt ||
dyutimiti || dyutiṃ śobhāṃ tejaśca vahanto vegibhirjavibhirjalairjalaughai | ḍalayorbhedāt | 'jalaṃ gokavale nīre hrībere ca jaḍe'nyavat' iti viśvaḥ | pralobhānmohāt
tā gṛhītā upaplutā mṛditāḥ | yadvā kartari ktaḥ | plavamānā ityarthaḥ | anyatra | dhanagrahaṇabandhanādinā pīḍitā vanitāvataṃsakāccyutādhikārā bhraṣṭādhikārāḥ sacivā iva tatkṣaṇaṃ śocanīyatāmāyayuḥ prāpuḥ ||