Abhijnanasakuntalam 3.19.2
Mitabhāṣiṇī 3.19.2
- Language
- Sanskrit
3.19.2
maditi | 'tataḥ' tasmāt yadi yuvayoranumataṃ' yadi yuvāṃ yuktaṃ manye the ["matibuddhipūjārthebhyaśca" iti vartamāne kta | "kṛtya ca vartamāne" iti karttari ṣaṣṭhī ] tadā 'tathā' tena prakāreṇa 'vartethāṃ' ācarata 'yathā' yena prakāre ṇa 'tasya rājarṣeranukampanīyā', anugrāhyā 'bhavāmi' | anyathā' anugrāhābhāve 'avaśyaṃ me tilodakaṃ' pre tadaiya tilamiśraṃ jalāñjali 'siñcatam' | niścitaṃ mariṣyāmi yadi sa rājā māṃ nānukampate ityartha | kaṇayeti | 'vacanaṃ' śakuntalokta 'ma śayaṃ' etata kartavyama, etata vā, ityākāra praśna 'dvirnataḥ' | etat śrutvā sakhībhyāṃ kartavyam avadhāritameva syāt | anasūye iti | 'dūra gata ' prāpto 'manmatha ' kāmo yasyā tathāvidhā iya kālaharaṇasya akṣamā ayogyā | jhaṭiti pratividheyam | kiṃ kāmasya ucche do'thapratividhānam ? na ityāha-'eṣā yasmin' jane 'baddhabhāvā' dattacittā 'sa pauravāṇāṃ lalāmabhūta ' bhūṣaṇasvarūpa 'tat' tasmāt 'asyā abhilāṣa abhinanditu pūjayitu 'yuktam' [ sāmānyopakramāt liṅgabhede'pi samānādhikaraṇyam | "śakya evan " iti yathā ] | saṅgatāveṣasyā abhilāṣa stutya na gayyai ityartha | tatheti| 'yathā bhaṇasi' kathayasi 'tathā' | yasyā abhilāṣa abhinandanīya ityatha |
Linked texts (1)
- Abhijñānaśākuntala — Kālidāsa, Sanskrit