Abhijnanasakuntalam 7.16.2
Mitabhāṣiṇī 7.16.2
- Language
- Sanskrit
7.16.2
dvitīyati | ‘suvratā’ iti prathamāyā nāma | ‘vācā’ vāṅmātreṇa iti ‘vācāmātra’ tena kevalana vacasā ityarthaḥ [ nityasamāsaḥ| mayūravyaṃ sakādiḥ| vācā iti prāthamā ‘‘āpaścāpi dṛḍhantānāṃ yathā vācā niśā diśā’’ iti viddheśāt ] ‘viramadituṃ’ nivartayitum | varṇaiḥ vividhairvarṇaiḥ ‘citritaḥ ālekhitaḥ | mṛttikānirmitaḥ mayūraḥ’ [śākapārthivādiḥ ] | ‘taṃ’ mayūram ‘asya’ [ sambandhasāmānye ṣaṣṭhī ] ‘upahara’ prāpaya | bāla iti | ‘tāvat’ yāvat sanmayūro nānītaḥ [ avadhau tāvat ] | ‘ihati’ iti bālasvabhāva iha tapasvinyā kṛte niṣedhavākye avadhāryāḥ sūcakaḥ | vaṣṭi māguriralopamavāpyorupasargayoḥ | āpaścāpi dṛḍhantānāṃ yathā vācā niśā
Linked texts (1)
- Abhijñānaśākuntala — Kālidāsa, Sanskrit