Mitabhashini 3.24
Mitabhāṣiṇī 3.24
- Language
- Sanskrit
3.24
sakhyau—ido ido ajjā godamī [ita ita āryā gautamī]
godamī (śakuntalāmupetya)—jāde avi lahusantāvaiṃ de
aṅgāim̐ [jāte, api laghusantāpāni te aṅgāni|]
śakuntalā-ajje atthi viseso | [āryye asti viśeṣaḥ]
gotamī-imiṇā dabbhodaeṇa ṇirābādhaṃ evva de sarīraṃ
bhavissadi [ anena darbhodakena nirābādhameva te śarīraṃ bhaviṣyati]
( śirasi śakuntalāmabhyukṣya ) vacche pariṇado divaso| ehi
uḍajaṃ evva gacchamha [vatse pariṇato divasaḥ | ehi uṭajameva
gacchāvaḥ] | ( prasthitāḥ )
śakuntalā (ātmagatam)—hiaa paḍhamaṃ evva suhovaṇade
maṇorahe kādarabhāvaṃ ṇa muñcasi| sāṇusaavivhaḍiassa kahaṃ
de sampaṃda santāvo [ hṛdaya, prathamameva sukhopanate manorathe kātarabhāvaṃ na muñcasi| sānuśayavighaṭitasya kathaṃ te sāmprataṃ santāpaḥ ]
(padāntare sthitvā prakāśam) ladāvalaa, santāvahāraa, āmantemi
tumaṃ bhūyovi paribhoassa [ latāvalaya, santāpahāraka, āmantraye
tvāṃ bhūyo'pi paribhogāya ]| (duḥkhena niṣkrāntā śakuntalā
sahetarābhiḥ)
rājā—( pūrva sthānamupetya saniḥśvāsam)—aho vighnavatyaḥ
prārthitārthasiddhayaḥ | mayā hi—
muhuraṅgulisaṃvṛtādharoṣṭhaṃ pratiṣedhākṣaraviklavābhirāmam
mukhamaṃsavivartti pakṣmalākṣyāḥ kathamapyunnamitaṃ na cumbitaṃ tu
Linked texts (2)
- Vakroktijīvita — Kuntaka, Sanskrit
- Devanāgarī recension — Sanskrit