Atharvaveda 10.3.10
Atharvavedasaṃhitā 10.3.10
- Language
- Sanskrit
10.3.10
áriṣṭo 'hám áriṣṭagur ā́yuṣmānt sárvapūruṣaḥ |
tám māyáṃ varaṇó maṇíḥ pári pātu diśódiśaḥ ||10||
Unharmed [am] I, with unharmed kine, long-lived, having all my men; let this amulet, the varaṇá, protect me, being such, from every quarter.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English