Atharvaveda 12.2.30
Atharvavedasaṃhitā 12.2.30
- Language
- Sanskrit
12.2.30
mr̥tyóḥ padáṃ yopáyanta éta drā́ghīya ā́yuḥ prataráṃ dádhānāḥ |
ā́sīnā mr̥tyúṃ nudatā sadhásthé 'tha jīvā́so vidátham ā́ vadema ||30||
Come ye, obstructing the track of death, assuming further on a longer life-time; sitting in your station, thrust ye [away] death; then may we, living, speak to the council.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Republics in Ancient India, c. 1500 B.C.–500 B.C. — J. P. Sharma, English