Atharvaveda 12.2.31
Atharvavedasaṃhitā 12.2.31
- Language
- Sanskrit
12.2.31
imā́ nā́rīr avidhavā́ḥ supátnīr ā́ñjanena sarpíṣā sáṃ spr̥śantām |
anaśrávo anamīvā́ḥ surátnā ā́ rohantu jánayo yónim ágre ||31||
Let these women, not widows, well-spoused, touch themselves with ointment, with butter; tearless, without disease, with good treasures (-rátna), let the wives ascend first to the place of union (yóni).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English