Atharvaveda 13.1.55
Atharvavedasaṃhitā 13.1.55
- Language
- Sanskrit
13.1.55
sá yajñáḥ prathamó bhūtó bhávyo ajāyata |
tásmād dha jajña idáṃ sárvaṃ yát kíṃ cedáṃ virócate róhitena ŕ̥ṣiṇā́bhr̥tam ||55||
That first sacrifice was born [as] the one that is, that is to be; from that was born this all, whatsoever shines out (vi-ruc) here, brought (ā-bhṛ) by the ruddy one [as] seer.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English