Atharvaveda 13.1.56
Atharvavedasaṃhitā 13.1.56
- Language
- Sanskrit
13.1.56
yáś ca gā́ṃ padā́ sphuráti pratyáṅ sū́ryaṃ ca méhati |
tásya vr̥ścāmi te mū́laṃ ná chāyā́ṃ karavó 'param ||56||
Whoever both kicks a cow with the foot and urinates in face of the sun—of such a one I hew off (vraçc) thy root; thou shalt not further cast (kṛ) shadow.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (5)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English
- Die Religion des Veda — Oldenberg 1894, German
- Epic Mythology — Hopkins 1915, English