Atharvaveda 3.19.3
Atharvavedasaṃhitā 3.19.3
- Language
- Sanskrit
3.19.3
nīcáiḥ padyantām ádhare bhavantu yé naḥ sūríṃ maghávānaṃ pr̥tanyā́n |
kṣiṇā́mi bráhmaṇāmítrān ún nayāmi svā́n ahám ||3||
Downward let them fall, let them become inferior, who shall fight against (pṛtany-) our bounteous patron (sūrí); I destroy the enemies by my incantation; I lead up our own men.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English