Atharvaveda 5.12.2
Atharvavedasaṃhitā 5.12.2
- Language
- Sanskrit
5.12.2
tánūnapāt pathá r̥tásya yā́nān mádhvā samañjánt svadayā sujihva |
mánmāni dhībhír utá yajñám r̥ndhán devatrā́ ca kr̥ṇuhy adhvarám naḥ ||2||
O Tanūnapāt (son of thyself?), do thou, anointing with honey (mádhu) the roads that go to righteousness (ṛtá), sweeten them, O well-tongued one; prospering (ṛdh) with prayers (did) the devotions (mánman) and the sacrifice, put (kṛ) thou also among the gods our service (adhvará).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English