Atharvaveda 5.12.3
Atharvavedasaṃhitā 5.12.3
- Language
- Sanskrit
5.12.3
ājúhvāna ī́ḍyo bándyaś cā́ yāhy agne vásubhiḥ sajóṣāḥ |
tváṃ devā́nām asi yahva hótā sá enān yakṣīṣitó yájīyān ||3||
Making oblation do thou, O Agni, to be praised and to be greeted, come in accord with the Vasus. Thou art invoker (hótṛ) of the gods, O youthful one (? yahvá); do thou, sent forth, skilled sacrificer (yájīyaṅs), sacrifice to them.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English