Atharvaveda 7.12.3
Atharvavedasaṃhitā 7.12.3
- Language
- Sanskrit
7.12.3
eṣā́m aháṃ samā́sīnānāṃ várco vijñā́nam ā́ dade |
asyā́ḥ sárvasyāḥ saṃsádo mā́m indra bhagínaṃ kr̥ṇu ||3||
Of these that sit together I take to myself the splendor, the discernment (vijñā́na); of this whole gathering (saṁsád) make me, O Indra, possessor of the fortune (bhagín).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- The History and Culture of the Indian People — R. C. Majumdar & A. D. Pusalker, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Local Government in Ancient India — Radhakumud Mookerji, English