Atharvaveda 9.3.22
Atharvavedasaṃhitā 9.3.22
- Language
- Sanskrit
9.3.22
pratī́cīṃ tvā pratīcī́naḥ śā́le práimy áhiṃsatīm |
agnír hy àntár ā́paś ca r̥tásya prathamā́ dvā́ḥ ||22||
I go forward, O dwelling, turned toward thee, uninjuring, that art turned toward me; for within [are] fire and waters, the first door of right (ṛtá).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English