Samaveda 1.4.1.3.8
Sāmavedasaṃhitā 1.4.1.3.8
- Language
- Sanskrit
1.4.1.3.8
nā꣡ke꣢ su꣣pa꣢꣫rṇa꣣mu꣡pa ya꣢꣯tpatantaṃ꣣ hṛ꣡dā ve꣢꣯nanto a꣣bhya꣡ca꣢kṣata tvā |
hi꣡ra꣢ṇyapakṣaṃ꣣ va꣡ru꣢ṇasya dū꣣taṃ꣢ ya꣣ma꣢sya꣣ yo꣡nau꣢ śaku꣣naṃ꣡ bhu꣢ra꣣ṇyu꣢m ||
They gaze on thee with longing in their spirit, as on a strongwinged bird that mounteth sky-ward;
On thee with wings of gold, Varuna's envoy, the Bird that hasteneth to the home of Yama.
Translations (2)
- The Hymns of the Samaveda — Ralph T. H. Griffith 1893, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Sāmavedabhāṣya (Vedārthaprakāśa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Sāmavedabhāṣya (Bharatasvāmin) — Bharatasvāmin, Sanskrit