Le Nepal: etude historique d'un royaume hindou v1.c4.42

v1.c4.42

La légende qui donne à la civilisation népalaise une origine chinoise ou tartare est faite pour surprendre, par sa vraisemblance même. Les Bouddhistes névars, si proches voisins du Téraï qui vit éclore plusieurs Bouddhas, devaient être tentés plutôt de chercher leur berceau sur ce sol consacré, à l’entrée des plaines glorieuses de l’Inde. Le nom de Mañjuçrî, si la tradition l’imposait, n’aurait pas fait obstacle à cette tendance, car Mañjuçrî appartient au bouddhisme de l’Inde. La légende aurait-elle pris naissance à une date tardive, quand le bouddhisme mort, ou moribond dans son pays natal, jetait un nouvel éclat chez les peuples tartares, à l’un des moments où le Népal entrait en relations directes avec la Chine et se glorifiait d’un vasselage qui l’incorporait à l’Empire du Milieu? Le Svayambhû-Purâna, qui la raconte (sans parler de la Vamçâvalî qui le résume), est d’une date trop incertaine pour aider à résoudre ce problème.