Die Hymnen des Rigveda, Bd. I: Metrische und textgeschichtliche Prolegomena c6.160

c6.160

¹ In einigen Fällen nicht durch die Lesart der directen Ṛik-Parallelen, aber, wie es scheint, durch den Einfluss andrer Ṛigvedastellen als der zunächst in Betracht kommenden. Dass in Ṛv. I, 154, 6 V nicht tâ te dhâmâni liest, sondern yâ te dhâmâni, scheint durch Ṛv. I, 91, 4 yâ te dhâmâni veranlasst. In VIII, 42, 1 ist für ṛishabho antariksham von TM in V die genaue Lesart der Stelle, welche allem Anschein nach jene Variante hervorgerufen hat, III, 30, 9 vṛishabho antariksham, hergestellt worden.