Geschichte der indischen Litteratur v1.c8.s2.144

v1.c8.s2.144

¹ Übersetzt von F. Max Müller, Anthropologische Religion, aus dem Englischen übersetzt von M. Winternitz (Leipzig 1894), S. 250. (Die Übersetzung erschien zuerst im IX. Bd. der ZDMG.) Der letzte Vers heiſst wörtlich übersetzt: »Ich werfe rings um dich die Erde auf. Mög' ich dich nicht verletzen, indem ich diese Steinplatte niederlege. Die Väter mögen diese Säule fest bewahren, und Yama hier dir Sitze bereiten.«