Die Religion des Veda c7.s9.44

c7.s9.44

² Man kann sagen, daß die erste Auffassung der Sünde überwiegend im Atharvaveda, die zweite im Ṛgveda ihren Sitz hat. Auch hier wird man sich hüten, vom Alter der Texte auf das der Vorstellungen zu schließen. In der Tat erklärt sich die betreffende Divergenz zwischen Ṛv. und Av. vollkommen aus dem verschiedenen Inhalt der beiden Sammlungen. In Zauberliedern, die es natürlich auch mit mannigfachem die Schuld oder ihre Folgen entfernendem Zauber zu tun haben, muß ja die Sünde anders erscheinen, als in den Hymnen an die großen Götter, in welchen deren Wirken durchweg im Vordergrund steht.