Suyagada 1.1.2.17
Sūyagaḍa 1.1.2.17
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.2.17
aṇṇāṇiyāna vīmaṃsā ‘aṇṇāṇe na niyacchaī’ |
appaṇo ya paraṃ nālaṃ kato annāṇusāsiuṃ? ||
The inquiry of the agnostics does not arrive [at truth] through ignorance; / unable to guide oneself or another, whence could one instruct others?
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
Discussed in (1)
- Early Buddhist Theory of Knowledge — Jayatilleke 1963, English