Suyagada 1.1.2.19
Sūyagaḍa 1.1.2.19
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.2.19
aṃdho aṃdhaṃ pahaṃ ṇeṃto dūramaddhāna gacchaī |
āvajje uppahaṃ jaṃtū ‘aduvā paṃthāṇugāmie’ ||
a blind person leading a blind person on the road goes far along the journey, / or the person falls into a wrong path, or follows [another] track;
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit