Suyagada 1.1.2.20
Sūyagaḍa 1.1.2.20
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.2.20
evamege niyāgaṭṭhī dhammamārāhagā vayaṃ |
aduvā ahammamāvajje na te savvajjuyaṃ vae ||
so some seeking liberation say, 'We are practitioners of dharma', / yet they fall into non-dharma; they do not speak all uprightness.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Discussed in (1)
- Early Buddhist Theory of Knowledge — Jayatilleke 1963, English