Suyagada 1.1.4.2
Sūyagaḍa 1.1.4.2
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.4.2
taṃ ca bhikkhū pariṇṇāya vijjaṃ ‘tesu ṇa’ mucchae |
aṇukkasse aṇavalīṇe majjheṇa muni jāvae ||
Having understood that, the bhikṣu should not be infatuated with their knowledge; / not exalting himself, not clinging, the sage should walk in the middle [way].
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
Discussed in (1)
- Some Jaina Canonical Sūtras — Law 1949, English