Suyagada 1.13.1.19
Sūyagaḍa 1.13.1.19
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.13.1.19
sayaṃ sameccā aduvā vi soccā bhāsejja dhammaṃ hitayaṃ payāṇaṃ! |
je garahitā saṇidāṇappaogā natāṇi sevaṃti sudhīradhammā ||
Having comprehended [it] oneself or having heard [it], / one should speak dharma that is beneficial to creatures. / Whatever undertaken with lingering desires is condemned, / those of firm dharma do not practice.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit