Suyagada 1.14.1.25
Sūyagaḍa 1.14.1.25
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.14.1.25
ahābuiyāiṃ susikkhaejjā ‘jaejja yā’ nāivelaṃ vaejjā |
se diṭṭhimaṃ diṭṭhi na lūsaejjā se jāṇai bhāsiuṃ taṃ samāhiṃ ||
He should learn well what has been spoken [by the Jina], / and exert himself, never speaking beyond measure. / Possessing insight, he should not corrupt right view; / he knows how to speak of that tranquility.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit