Suyagada 1.2.1.14
Sūyagaḍa 1.2.1.14
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.1.14
dhuṇiyā kuliyaṃ va levavaṃ kasae dehamaṇāsaṇādihiṃ |
avihiṃsāmeva pavvae anudhammo muṇiṇā paveio ||
Shaking off [karmic residue] like plaster from an earthen wall, he emaciates his body with fasts and the like. / He should set forth in harmlessness alone; this dharma was proclaimed by the sage.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit