Suyagada 1.2.1.20
Sūyagaḍa 1.2.1.20
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.1.20
anne annehi mucchiyā mohaṃ jaṃti ‘narā asaṃvuḍā’ |
visamaṃ visamehi gāhiyā te pāvehiṃ puṇo pagabbhiyā ||
Unrestrained men, infatuated by other [beings], fall into delusion; / led into peril by treacherous persons, they grow bold in evils once more.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit