Suyagada 1.4.1.25
Sūyagaḍa 1.4.1.25
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.4.1.25
juvatī samaṇaṃ būyā cittavatthālaṃkāravibhūsiyā |
virayā carissahaṃ rukkhaṃ dhammāikkha ṇe bhayaṃtāro! ||
A young woman, adorned with colourful garments and ornaments, says to a śramaṇa: / 'I shall wander restrained, [patient as] a tree; explain the dharma to us, reverend sir!'
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit