Pramāṇa · Search · About · API

Suyagada 1.5.1.12

Sūyagaḍa 1.5.1.12

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.5.1.12

jaṃsī guhāe jalaṇe'tivaṭṭe avijāṇao ḍajjhai luttapaṇṇo |
‘sayā ya kaluṇaṃ’ puna dhammaṭhāṇaṃ gāḍhovaṇīyaṃ aidukkhadhammaṃ ||

In which cavern of revolving fire the mindless one burns, unaware; / and continually pitiable is that abode of retribution, severely inflicted, of excessively painful nature.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (3)

Commentaries (4)