Suyagada 2.6.1.55
Sūyagaḍa 2.6.1.55
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
2.6.1.55
buddhassa āṇāe imaṃ samāhiṃ assiṃ suṭhiccā tivihena tāī |
tariuṃ samuddaṃ va mahābhavodhaṃ ‘āyāṇavaṃ dhammamudāharejjāsi’ ||
By the command of the Enlightened One, [abiding] in this composure, standing firm in it, the protector threefold [in thought, word, and deed], / in order to cross the great flood of existence like an ocean, one should declare the dharma of restraint."
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit