Suyagada 2.6.1.8
Sūyagaḍa 2.6.1.8
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
2.6.1.8
sīodagaṃ vā taha bīyakāyaṃ āhāyakammaṃ taha itthiyāo |
eyāiṃ jāṇe paḍisevamāṇā agāriṇo assamaṇā bhavaṃti ||
‘Cold water, or seed-bodies, food prepared for oneself, and women—
knowing that they partake of these, they are householders, not śramaṇas.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit