Pramāṇa · Search · About · API

Uttarajjhayana 12.17

Uttarajjhayaṇa 12.17

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

12.17

samiīhi majjhaṃ susamāhiyassa guttīhiṃ guttassa jiiṃdiyassa |
jai me na dāhittha ahesaṇijjaṃ kimajja jannāṇa lahittha lāhaṃ? ||

"To me, well composed with circumspection, guarded by the restraints, having conquered my senses,
if you will not give what is blameless, what benefit from the sacrifices have you gained today?"

English (machine translation) (machine translation)

To me, who am well concentrated through the samitis,
guarded by the guptis, with conquered senses,
if you will not give what is free from faults,
what benefit from sacrifices will you gain today?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (4)

Commentaries (5)