Uttarajjhayana 12.38
Uttarajjhayaṇa 12.38
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
12.38
kiṃ māhaṇā! joisamārabhaṃtā udaeṇa sohiṃ bahiyā vimaggahā? |
jaṃ maggahā bāhiriyaṃ visohi na ta sudiṭṭhaṃ kusalā vayaṃti ||
"Why, O Brahmins, undertaking [sacrificial] fire, do you seek purification externally through water? / What external purification you seek, the wise declare that it is not well-seen.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit