Uttarajjhayana 13.22
Uttarajjhayaṇa 13.22
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
13.22
jaheha sīho va miyaṃ gahāya maccū naraṃ nei hu aṃtakāle |
na tassa māyā va piyā va bhāyā kālaṃmi taṃmisaharā bhavaṃti ||
Just as a lion seizes a deer, death indeed leads away a man at the final hour; / neither his mother, nor father, nor brother can be a refuge for him at that time.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit