Uttarajjhayana 14.35
Uttarajjhayaṇa 14.35
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
14.35
chiṃdittu jālaṃ abalaṃ va rohiyā macchā jahā kāmaguṇe pahāya |
ghoreyasīlā tavasā udārā dhīrā hu bhikkhāyariyaṃ caraṃti ||
Having cut the net like weak fish, having abandoned the objects of desire, / enduring dreadful conduct, noble through austerity, the steadfast wander as mendicants.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit