Uttarajjhayana 19.75
Uttarajjhayaṇa 19.75
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
19.75
savvabhavesu assāyā veyaṇā veiyā mae |
nimesaṃtaramittaṃ pi jaṃ sāyā natthi veyaṇā ||
In every rebirth, disagreeable sensations have been experienced by me; / for there is not even a twinkling of an eye that is pleasant.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit