Uttarajjhayana 3.20
Uttarajjhayaṇa 3.20
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.20
cauraṃgaṃ dullahaṃ mattā saṃjamaṃ paḍivajjiyā |
tavasā dhuyakammaṃse siddhe havai sāsae || –tti bemi ||
Knowing the fourfold [state] to be hard to attain, having undertaken self-restraint,
shaking off all particles of karma through austerity, he becomes an eternal perfected soul. — Thus I say.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit