Uttarajjhayana 3.6
Uttarajjhayaṇa 3.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
3.6
kammasaṃgehiṃ sammūḍhā dukkhiyā bahuveyaṇā |
amānusāsu joṇīsu viṇihammaṃti pāṇiṇo ||
Utterly deluded by attachments to karma, wretched, enduring much pain,
creatures are struck down in non-human wombs.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit