Uttarajjhayana 36.50
Uttarajjhayaṇa 36.50
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
36.50
ukkosogāhaṇāe ya jahannamajjhimāi ya |
uḍḍhaṃ ahe ya tiriyaṃ ya samuddammi jalammi ya ||
Perfection is reached by people of the greatest, smallest, and middle size, on high places, underground, on the surface of the earth, in the ocean, and in water (of rivers, &c.).
Translations (4)
- Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45) — Hermann Jacobi 1895, English
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit