Uttarajjhayana 8.15
Uttarajjhayaṇa 8.15
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
8.15
tatto vi ya uvaṭṭittā saṃsāraṃ bahuṃ anupariyaḍaṃti |
bahukammalevalittāṇaṃ bohī hoi sudullahā tesiṃ ||
Departing even from there, they wander through the vast cycle of rebirth; / stained with the smear of much karma, enlightenment is very hard for them to attain.
Translations (3)
- Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Uttarajjhayaṇacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Uttarādhyayanaśiṣyahitā — Śāntisūri, Sanskrit
- Sukhabodhā — Devendragaṇi, Sanskrit
- Uttarajjhayaṇanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit