Pramāṇa · Search · About · API

Gita Govinda 10.3

Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 10.3

Language
Sanskrit

10.3

satyam eva asi yadi sudati mayi kopinī
dehi khara-nakhara-śara-ghātam /
ghaṭaya bhuja-bandhanam janaya rada-khaṇḍanam
yena vā bhavati sukha-jātam //
priye cāru-śīle muñca mayi mānam anidānam
sapadi madana-analaḥ dahati mama mānasam
dehi mukha-kamala-madhu-pānam //

If you are truly angry with me, sweet-toothed woman, strike with the arrows of your sharp nails,
fasten the bonds of your arms, inflict the wounding of your teeth, or whatever will bring pleasure!

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (5)

Other recensions (1)