Gita Govinda 2.11
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 2.11
- Language
- Sanskrit
2.11
nibhṛta-nikuñja-gṛham gatayā niśi rahasi nilīya vasantam /
cakita-vilokita-sakala-diśā rati-rabhasa-rasena hasantam //
sakhi he keśimathanam udāram
ramaya mayā saha madana-manoratha-bhāvitayā savikāram //
Go to him,--win him hither,--whisper low
How he may find me if he searches well;
Say, if he will--joys past his hope to know
Await him here; go now to him, and tell
Where Radha is, and that henceforth she charms
His spirit to her arms.
Translations (2)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit