Gita Govinda 7.1
Text of Barbara Stoler Miller (1977), in pausa 7.1
- Language
- Sanskrit
7.1
atra antare ca kulaṭā-kula-vartma-pāta-
saṃjāta-pātakaḥ iva sphuṭa-lāñchana-śrīḥ /
vṛndāvana-antaram adīpayat aṃśu-jālaiḥ
diksundarī-vadana-candana-binduḥ induḥ //
Meantime the moon, the rolling moon, clomb high,
And over all Vrindávana it shone;
The moon which on the front of gentle night
Gleams like the chundun-mark on beauty's brow;
The conscious moon which hath its silver face
Marred with the shame of lighting earthly loves:
Translations (2)
- The Indian Song of Songs — Edwin Arnold 1875, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Śrutirañjanī — Lakṣmīdhara 1567, Sanskrit
- Rasikapriyā — Kumbhakarṇa, Sanskrit
- Commentary on the Gītagovinda (Mānāṅka) — Mānāṅka, Sanskrit
- Śaśilekhā — Kṛṣṇa Datta, Sanskrit
- Rasamañjarī — Śaṅkara, Sanskrit
Other recensions (1)
- Gītagovinda — Jayadeva, Sanskrit